Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 2:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ועתה שלחתי איש חכם יודע בינה--לחורם אבי
Hebrew - Transliteration via code library   
v`th SHlKHty AySH KHkm yvd` bynh--lKHvrm Aby

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
misi ergo tibi virum prudentem et scientissimum Hiram patrem meum

King James Variants
American King James Version   
And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,
King James 2000 (out of print)   
And now I have sent a skillful man, endued with understanding, Huramabi,
King James Bible (Cambridge, large print)   
And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,

Other translations
American Standard Version   
And now I have sent a skilful man, endued with understanding, of Huram my father's,
Darby Bible Translation   
And now, I send a skilful man, endued with understanding, Huram Abi,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
I therefore have sent thee my father Hiram, a wise and most skilful man,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,
English Standard Version Journaling Bible   
“Now I have sent a skilled man, who has understanding, Huram-abi,
God's Word   
And now, I'm sending a man with skill and intelligence-Huram Abi.
Holman Christian Standard Bible   
I have now sent Huram-abi, a skillful man who has understanding.
International Standard Version   
Now I'm sending along Hiram-abi, a skilled craftsman, who is very creative.
NET Bible   
Now I am sending you Huram Abi, a skilled and capable man,
New American Standard Bible   
"Now I am sending Huram-abi, a skilled man, endowed with understanding,
New International Version   
"I am sending you Huram-Abi, a man of great skill,
New Living Translation   
"I am sending you a master craftsman named Huram-abi, who is extremely talented.
Webster's Bible Translation   
And now I have sent a skillful man, endued with understanding, of Huram my father's,
The World English Bible   
Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, of Huram my father's,